Lesley

Contexte de l’entreprise LVIS

Grâce à mes interactions régulières au cours des années, j’ai pris conscience d’une volonté réelle parmi des cadres français de développer leur compétences de pitcher et de parler en public en anglais dans les situations professionnelles.

J’ai une volonté réelle de répondre à ce besoin et je suis persuadée de la pertinence de mon expérience professionnelle et de mes compétences relationnelles.

Exploiter une entreprise axée sur la communication était une étape naturelle pour moi. Ceci constitue l’aboutissement de plus de 30 ans d’études et d’épanouissement professionnel dans le domaine de la communication, la rédaction et l’entraînement. Je continue d’être passionnée par les langues et par les possibilités de collaborer avec ceux qui veulent progresser sur un plan linguistique.

Bref, je crois en la force de la communication pour créer des connections constructives entre les personnes et de réaliser les choses.

Un peu sur moi

Je suis anglaise. Je viens du nord-ouest de l’Angleterre et je vis à Londres. J’ai des clients à Paris et à Londres et je partage mon temps entre ces deux endroits.

Au cours de ma carrière, j’ai travaillé à Londres, à Paris, à Copenhague et à Stockholm et en conséquence, j’ai une compréhension approfondie de la dynamique du travail dans un contexte interculturel.

Je parle couramment le français et j’ai un très bon niveau en danois. Je comprends bien le suèdois, l’allemand et l’espagnol.

Ma formation

Je suis titulaire des diplômes suivants:

Maîtrise (MA) dans l’Interprétariat (Mention très bien) de l’Université de Surrey (2016).

Diplôme d’Études Supérieures/de troisième cycle (PGCE) dans l’Enseignement (Français au niveau secondaire) de l’Université St. Mary, Londres (2012).

Licence double (BA) dans le Français et les Études Commerciales (Mention très bien en Français oral) de l’Université de Hull (1990).

Expérience professionnelle

1990 – 2000
Reuters Ltd responsable de marketing et communications d’entreprise à Londres et à Paris

2003 – 2006
Rédactrice d’articles et de communications d’entreprise en anglais chez OTW (Agence d’édition suèdois). Stockholm

2006 – 2010
Coach linguistique indépendante pour les cadres danois. Copenhague

2012 – 2014
Professeur de français dans une école internationale à Londres.

2016
Création de LVIS – Lesley Viet International Services. Coach en communication, rédactrice de keynotes/pitchs/présentations en anglais, interprète. Paris et Londres.